Éditeur du site : le site nautikfashion.com est édité par la société DIGITAL-TEX S.A., société anonyme de droit tunisien, matricule fiscal / TVA : 1062705/C, Tunisie.

Directeur de la publication : DIGITAL-TEX S.A..

Contact : contact@nautikfashion.com

Propriété intellectuelle : la marque NAUTIK, l’ensemble des textes, photographies, logos, dessins et éléments graphiques du site sont la propriété exclusive de DIGITAL-TEX S.A. Toute reproduction, représentation ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite et constituerait une contrefaçon au sens de la législation tunisienne en vigueur.

ناشر الموقع : يتمّ تحرير موقع nautikfashion.com من طرف شركة DIGITAL-TEX S.A.، شركة خفية الاسم خاضعة للقانون التونسي، المعرف الجبائي / الأداء على القيمة المضافة : 1062705/C، تونس.

مدير النشر : DIGITAL-TEX S.A..

الاتصال : contact@nautikfashion.com

الملكية الفكرية : علامة NAUTIK وجميع النصوص والصور والشعارات والتصاميم والعناصر الغرافيكية الواردة في هذا الموقع هي ملك حصري لشركة DIGITAL-TEX S.A. ويُمنع كل استنساخ أو تمثيل أو استغلال، كلي أو جزئي، دون إذن كتابي مسبق، ويُعدّ ذلك تعدّياً على الملكية الفكرية طبقاً للتشريع التونسي الجاري به العمل.

Objet : les présentes conditions régissent les ventes de prêt-à-porter NAUTIK (t-shirts, polos, foulards, kimonos et accessoires) réalisées sur nautikfashion.com. Toute commande implique l’acceptation pleine et entière de ces conditions.

Produits : les photographies illustrent les produits avec le plus grand soin ; de légères variations de teinte peuvent exister selon les écrans. Les tailles disponibles sont indiquées sur chaque fiche produit.

Prix : les prix sont affichés en dinars tunisiens (د.ت) toutes taxes comprises. DIGITAL-TEX S.A. se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment ; le prix applicable est celui affiché au moment de la validation de la commande.

Commande & paiement : la commande est ferme dès sa validation. Le paiement est exigible selon les moyens proposés au moment du règlement (paiement à la livraison ou paiement en ligne sécurisé).

Litiges : en cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité via contact@nautikfashion.com. À défaut, le litige relève des tribunaux tunisiens compétents, conformément au droit tunisien.

الموضوع : تنظّم هذه الشروط عمليات بيع الملابس الجاهزة NAUTIK (التيشرتات والبولو والأوشحة والكيمونو والإكسسوارات) على موقع nautikfashion.com. وكل طلبية تعني القبول الكامل وغير المشروط بهذه الشروط.

المنتوجات : تُعرض صور المنتوجات بأكبر قدر من الدقّة، وقد توجد فروق طفيفة في الألوان حسب الشاشات. تُذكر المقاسات المتوفّرة في كل صفحة منتوج.

الأسعار : الأسعار معروضة بالدينار التونسي (د.ت) شاملة لجميع الأداءات. تحتفظ شركة DIGITAL-TEX S.A. بحقّ تعديل أسعارها في أي وقت؛ والسعر المعتمد هو المعروض لحظة تأكيد الطلبية.

الطلبية والخلاص : تصبح الطلبية نهائية فور تأكيدها. ويستحق الخلاص حسب الوسائل المعروضة عند الدفع (الدفع عند التسليم أو الدفع الإلكتروني المؤمَّن).

النزاعات : في صورة نشوب نزاع، يتمّ البحث أوّلاً عن حلّ ودّي عبر البريد contact@nautikfashion.com. وعند التعذّر، يُحال النزاع على المحاكم التونسية المختصّة طبقاً للقانون التونسي.

Zone de livraison : les commandes sont livrées sur l’ensemble du territoire tunisien via nos transporteurs partenaires.

Délais : le délai indicatif de livraison est de 2 à 5 jours ouvrés après validation de la commande. Les frais de livraison sont affichés avant le paiement.

Échanges & retours : conformément à la réglementation tunisienne applicable à la vente à distance, vous disposez d’un délai de 7 jours à compter de la réception pour signaler un article défectueux ou non conforme et demander son échange ou son remboursement. L’article doit être retourné neuf, non porté, non lavé, dans son emballage d’origine avec ses étiquettes.

Procédure : écrivez-nous à contact@nautikfashion.com en indiquant votre numéro de commande ; notre équipe vous répond sous 48 h ouvrées.

منطقة التسليم : يتمّ تسليم الطلبيات على كامل تراب الجمهورية التونسية عبر شركائنا في النقل.

الآجال : الأجل التقديري للتسليم من 2 إلى 5 أيام عمل بعد تأكيد الطلبية. تُعرض معاليم التسليم قبل الدفع.

التبديل والإرجاع : طبقاً للتنظيم التونسي الجاري به العمل في البيع عن بعد، لك مهلة 7 أيام ابتداءً من تاريخ الاستلام للإبلاغ عن منتوج معيب أو غير مطابق وطلب تبديله أو استرجاع ثمنه. يجب أن يُرجَع المنتوج جديداً، غير ملبوس وغير مغسول، في تغليفه الأصلي مع بطاقاته.

الإجراء : راسلنا على contact@nautikfashion.com مع ذكر رقم الطلبية؛ ويجيبك فريقنا في ظرف 48 ساعة عمل.

Données collectées : les données transmises lors d’une commande (nom, téléphone, adresse, e-mail) servent exclusivement au traitement et à la livraison de votre commande, ainsi qu’au service après-vente.

Cadre légal : le traitement est réalisé dans le respect de la loi organique tunisienne n° 2004-63 du 27 juillet 2004 relative à la protection des données à caractère personnel.

Vos droits : vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données ; il suffit d’écrire à contact@nautikfashion.com.

Cookies : le site utilise des cookies techniques indispensables au panier et à la commande, ainsi que — avec votre consentement — des cookies de mesure d’audience et publicitaires (pixel Facebook/Meta). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le bandeau cookies.

المعطيات المجموعة : تُستعمل المعطيات المرسلة عند الطلب (الاسم، الهاتف، العنوان، البريد الإلكتروني) حصرياً لمعالجة طلبيتكم وتسليمها ولخدمة ما بعد البيع.

الإطار القانوني : تتمّ المعالجة في احترام للقانون الأساسي التونسي عدد 63 لسنة 2004 المؤرّخ في 27 جويلية 2004 والمتعلّق بحماية المعطيات الشخصية.

حقوقكم : لكم حقّ النفاذ إلى معطياتكم وتصحيحها وحذفها؛ يكفي مراسلتنا على contact@nautikfashion.com.

ملفات الارتباط : يستعمل الموقع ملفات ارتباط تقنية ضرورية لسلّة المشتريات والطلبيات، إضافةً — بموافقتكم — إلى ملفات قياس الجمهور والإعلانات (بكسل فيسبوك/ميتا). ويمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت عبر شريط ملفات الارتباط.

Pour toute réclamation, suggestion ou question concernant une commande, écrivez-nous — notre équipe vous répond sous 48 h ouvrées :

لكلّ شكوى أو اقتراح أو سؤال حول طلبيّة، راسلونا — يجيبكم فريقنا في ظرف 48 ساعة عمل :